ホーム
  通訳

ドライバーガイド通訳のご案内

 当社では、お客さの利便を考慮し、ドライバーガイド通訳のシステムを導入しまし た。プライベートチャーター(観光タクシー)をご利用いただくお客様限定の有料サービスです。
  本来のセダン、バンのドライバーガイドに加え、通訳業務のできる人材を手配することにより、ガイドの持っているホスピタリティと通訳能力とによりお客様のご旅 行が楽しく実のあるものになるでしょう。2種類のドライバーガイド通訳業務があります。

  1)クラスB 通常料金+$10(HR)
 内容:米国における日常業務英会話、お買い物のヘルプ、学校 訪問等(但し、会議同席は含みません)、風邪や腹痛、擦り傷など軽い疾病での通院サポートなど。ホテルチェックインや空港チェックインのお手伝い(ただしコミュニケーションをお手伝いするだけで、判断が伴うことはお引き受けかねます)など。

  2)クラスA 通常料金+$20(HR)
 内容:上記業務内容に加え、商業ベースの買い付け、公共機関、工場、会社訪問時の通訳(同時通訳は除く)。
 * 本クラスAはお客様より事前に関連資料を頂き,担当者が準備するものとします。* 注意事項:専門職種の通訳は除外とします。(例: 法律、医療、会計その他)。

  注1:レストランでのオーダー、一般的なお買い物などは日常会話になりますので、基本的にはどのドライバーガイドでも割増料金なしでお手伝いさせていただきます。
  注2:クラスA にて除外事項となっております通訳業務をご希望の場合、通訳専門会社をご紹介します。

na

na


プロフェッショナル通訳
 上記、ドライバーガイド通訳の域を超えたプロフェッショナルな通訳をご要望の場合は、専門の会社をご紹介します。
通訳


キャンペーン


アップル



さくらレンタカー

EL MONTE RV

HERTZ



ニューヨークのツアーはこちら